How to say but for my family, i would not have worked so hard. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese commaあんなにあんなに(annani) (exp) to that extent/to that degree一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったことでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi watashi ni kazoku gainakattara 、 annani isshoukenmei hataraka nakattakotodeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will be sixteen years old next month.

it is necessary to take some exercise every day.

it's my job to take care of the baby.

you used to smoke, didn't you?

the yen appreciated 10 percent against the dollar.

sign your name at the end of the paper.

we were compelled to stay at home on account of the storm.

you were absent from school yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the street is full of cars." in Japanese
8 seconds ago
Como você diz o pecado não se torna uma virtude porque se peca. em esperanto?
8 seconds ago
How to say "a one-way ticket to birmingham, please." in Dutch
8 seconds ago
How to say "that's correct." in Japanese
9 seconds ago
Kiel oni diras "mia najbaro laboras de eklumo ĝis mallumo." Pola
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie