How to say you can't separate dreams from reality? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夢(yume) (n) dreamと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question現実現実(genjitsu) (n) realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分け分け(wake) (n,n-suf) sharing/division/draw/tieることができないno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun ha yume to genjitsu wo wake rukotogadekinainoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in japan

the traffic is heavy here, especially in the morning.

many factory workers consider themselves just an average joe.

look at that cat on the roof.

why did you say such a stupid thing?

our son was killed in the war.

he is as poor as a rat.

the teacher speaks good french, not to mention english.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "he is indifferent to politics." in Japanese
0 seconds ago
1 seconds ago
How to say "can you come?" in Japanese
4 seconds ago
How to say "did you have a nice summer?" in Japanese
4 seconds ago
How to say "my hair is greasy." in French
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie