How to say his age didn't enter into our decision not to employ him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,雇(ko) (n) employee/employmentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative際(kiwa) (n,n-suf) edge/brink/verge/side/time/moment of彼の彼の(kano) (adj-pn) that年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kare wo yatowa naikotoni kime ta kiwa kano nenrei ha kouryo ni ira nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ground-breaking ceremony

it was used only from time to time.

the girls came singing toward the crowd.

write your name and address, please.

they wanted to give koko a new pet.

i heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the himalayan mountains.

let me give this to you before i forget.

generally once round this river side area is the basic morning course.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'ha appena trovata. in francese?
0 seconds ago
How to say "we enjoyed ourselves at the picnic." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "how did you like it?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "i'd ask tom." in Russian
1 seconds ago
jak można powiedzieć jaki ojciec, taki syn. w hiszpański?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie