How to say if i had enough money, i could go abroad. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!十分十分(juubun) (n) 10 minutesなおなお(nao) (adv,conj) furthermore/still/yet/more/still more/in addition/greater/further金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいればいれば(ireba) (n) false tooth/denture、(、) Japanese comma海外海外(kaigai) (n,adj-no) foreign/abroad/overseasへ(he) (prt) indicates direction or goal行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
moshi juubun nao kin wo motte ireba 、 kaigai he ike runoni 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)十分十分(juubun) (n) 10 minutesなおなお(nao) (adv,conj) furthermore/still/yet/more/still more/in addition/greater/further金(kin) (ok) money/metalが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb海外海外(kaigai) (n,adj-no) foreign/abroad/overseasに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
juubun nao kin gaareba kaigai ni ike runoni 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i asked where to go.

my brother has his eye on a scholarship so he can go to college.

i have always kept my promises.

someone robbed mary of her money.

water poured from the broken pipe.

speak slowly, please.

everybody looks up to him.

the output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Была ещё одна проблема." на английский
0 seconds ago
How to say "the bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed." in Japanese
0 seconds ago
?אספרנטו "השכרנו קאנו."איך אומר
1 seconds ago
How to say "i'm so happy." in Japanese
1 seconds ago
come si dice dubitate di me? in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie