How to say they were under the magical influence of the night. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question神秘的神秘的(shinpiteki) (adj-na) mysteriousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question下に下に(shitani) (adv) down/below/downwardあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
karera ha yoru no shinpiteki na eikyou no shitani atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they called on us to do something to help the victims.

the output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

what do you think?

tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.

it happened in a flash.

she attained a responsible position of the firm

i am human.

it is difficult to see her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kiom estas mallaborema tiu ulo !" francaj
0 seconds ago
come si dice mi dia i punti principali adesso. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: da es kein taxi gab, musste ich zu fuß nach hause gehen.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich weiß, dass das keine leichte aufgabe war.?
1 seconds ago
How to say "i can't hear a word." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie