How to say they live in that house among the trees. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh木立木立(kodachi) (n) grove of treesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
karera ha kodachi no mano sono ie ni sun deiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh木立木立(kodachi) (n) grove of treesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/duringあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...、(、) Japanese commaあのあの(ano) (int) say/well/errr ...家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
karera ha kodachi no mani aru 、 ano ie ni sun deiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my brother is small but strong.

he made a journey around the world.

i managed to finish preparing for tomorrow's lesson.

she was happy to be introduced to him at the party.

she is no ordinary student.

generally speaking, men are physically stronger than women.

of course it's difficult to gain access to the prime minister.

through him i got acquainted with the big names of the town.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where have you been?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "how can they do this?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "i am deeply indebted to my friends for all their help." in Japanese
1 seconds ago
How to say "guys, i gotta go." in Russian
1 seconds ago
How to say "uma" in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie