How to say they have a strange affinity for each other. in Japanese
1)
彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妙妙(myou) (adj-na,n) strange/unusual/superb/excellentにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おたがいにおたがいに(otagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together/both気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and合う合う(au) (v5u,vi) to come together/to merge/to unite/to meet/to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/to be profitable/to be equitable/ to do ... to each other/to do ... together。。(。) Japanese period "."
