How to say they had brought up their sons to stand on their own feet. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh息子達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and独り独り(hitori) (n) one person/alone/unmarried/solitary立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feelingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb育て育て(sodate) (n) bringing up/raisingた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera ha musukotachi ga hitori tachi dekiruyou sodate ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bob is a good match for you in skating.

she made the boy into a fine man.

i took a trip to nikko last week.

she is married to a foreigner.

beth argued that sally was only pretending to be innocent.

that is the shop where i used to work.

khaw san is on medical leave, so i am alone in office

who do you like?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i went fishing." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "תום מהיר."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wie lange wird dieser regen andauern??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я это видел собственными глазами." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Несколько послов не согласно." на Китайский (мандарин)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie