How to say they moved the troops back in a sudden change of tactics. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh戦術戦術(senjutsu) (n,adj-no) tacticsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,急に急に(kyuuni) (adv) swiftly/rapidly/suddenly/abruptly/immediately変更変更(henkou) (n,vs) change/modification/alteration/revision/amendmentしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then軍(gun) (n) war/battle/campaign/fight/troops/forcesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,後退後退(koutai) (n,vs,adj-no) retreat/backspace/bsさせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ha senjutsu wo kyuuni henkou shite gun wo koutai saseta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is proud of having been educated in paris.

be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.

her words gave me hope.

i will be over tomorrow if you like.

the doctor's instructions are as follows: take this medicine after meals.

there is a shuttle bus that goes to the ginza tokyu hotel.

she prepared the meal in a very short time.

in summer, they used to play on the beach all day long.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en où se trouvent vos journaux ??
0 seconds ago
comment dire russe en je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.?
0 seconds ago
How to say "this is the very dictionary that i have been looking for." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en À quelle heure vient le facteur??
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das wird der gemeinde nützen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie