How to say they run like pigs from a gun. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh銃(juu) (n) gun/rifle/small armsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onらわれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb豚(buta) (n) pigのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasion回る回る(mawaru) (v5r,vi) to turn/to revolve/to visit several places/to function well/to pass a certain time。(。) Japanese period "."    
karera ha juu deneraware buta noyouni nige mawaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his brother has nothing but computers on his mind.

i really feel for you.

i don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

there are a lot of sights in kyoto.

mt. fuji is known to everyone.

she helped her younger brother finish his picture.

strontium 90: one of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.

he always works hard.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io non ho i mezzi. in tedesco?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe ein paar schuhe gekauft.?
0 seconds ago
как се казва Знам какво не е наред. в английски?
0 seconds ago
How to say "i was very worried about her." in Japanese
0 seconds ago
?צרפתי "הייתה תקופה מפרכת. מעט לחם והמון חצץ."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie