How to say the firm might have lost all its money if it had taken his advice. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!彼の彼の(kano) (adj-pn) thatすすめすすめ(susume) (n,vs) recommendation/advice/suggestion/encouragementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従って従って(shitagatte) (conj) therefore/consequently/accordinglyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一銭一銭(issen) (n) one-hundredth of a yen/small amount of moneyもなくなっていたかもしれませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi kano susumeni shitagatte itara 、 kaisha ni issen monakunatteitakamoshiremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor is gentle with his patients.

he left without so much as saying good-by to me.

we all hope that this cease-fire will make for world peace.

do you like strawberries?

the next day john saw jesus coming toward him and said

draw your chair closer to the fire.

would that my father had lived longer.

what's that?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
君の一言一言が気になる。の英語
0 seconds ago
彼はそわそわしていた。のフランス語
0 seconds ago
How to say "approximate age" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: die moderne technologie kann sehr hilfreich sein, um neue arbeitsplätze zu schaffen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom firmó todos los documentos que le dio el abogado de mary. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie