How to say they were scattered in all directions. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh四方八方四方八方(shihouhappou) (n) in all directionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.散らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばったばった(batta) (n) grasshopper/locust。(。) Japanese period "."    
karera ha shihouhappou ni chira batta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must bear my advice in mind.

there goes a hot little number across the street.

machinery dispenses with much labor.

he is ramudu.

he is beyond hope.

what do you think happened here?

she learned her part very quickly.

the dog is on the chair.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Portugiesisch sagen: im krankenhaus entnahmen sie mir eine blutprobe.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en il n'y a plus de sel.?
0 seconds ago
?אנגלית "אני מרגיש בעצמותיי שהמסיבה תזכה להצלחה רבתי."איך אומר
1 seconds ago
Como você diz ela nos pediu que ficássemos quietos. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "maybe he has lots of girlfriends." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie