How to say they attract customers by offering high-quality goods. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高品質高品質(kouhinshitsu) (n) high qualityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question商品商品(shouhin) (n) commodity/article of commerce/goods/stock/merchandiseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,提供提供(teikyou) (n,vs) offer/tender/program sponsoring/programme sponsoring/furnishing/provisioning/supplyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of顧客顧客(kokyaku) (n,adj-no) customer/client/patronを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引き付け引き付け(hikitsuke) (n) convulsionsているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
karera ha kouhinshitsu no shouhin wo teikyou suru koto niyotte kokyaku wo hikitsuke teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the flowers in his garden have withered.

he's misunderstood because of his vulgar language.

let's not argue for the sake of arguing.

he is often late for school.

i sent her a doll.

he remarked on the topic.

the previous tenant took excellent care of her apartment.

he stood tall even under criticism.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi deziras vidi tom." Hebrea vorto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Оставь меня в покое!" на английский
0 seconds ago
İngilizce ailen çok hoş olmalı. nasil derim.
0 seconds ago
彼女は母親とまるで違う。の英語
0 seconds ago
How to say "why are you waiting outside?" in Portuguese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie