|
How to say the tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink. in Japanese
| 1) | 試合当日no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh緊張緊張(kinchou) (n,vs) tension/mental strain/nervousnessでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一睡一睡(issui) (n,vs) a wink of sleepもできないままno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb朝朝(asa) (n-adv,n-t) morningをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,迎え迎え(mukae) (n) meeting/greeting/welcomeたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | shiaitoujitsu ha kinchou de issui modekinaimama asa wo mukae ta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the cat sat on the mat." in French | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik heb een brood gekocht bij de bakker.' in Duits? | 0 seconds ago |
| How to say "harry managed to swim across the river." in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я забрал Тома из школы." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ситуация вышла из-под их контроля." на немецкий | 0 seconds ago |
