How to say they embarked on the new project full of hope. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ふくらませてそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
karera ha kibou ni mune wofukuramasetesono atarashi i jigyou ni nori dashi ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he hangs out a lot with the kids down the street.

give him plenty of work to do.

my father spends a lot of time on his hobby.

the receptionist said to come right in.

talking of sports, what sports do you play?

i cannot endure your going.

she told her children an amusing story.

now and then i think of divorcing him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en « qui est-ce ? » « c'est ta mère. »?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie sind krank.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Bonvolu doni al mi tion." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi ne estas poemisto sed romanisto." anglaj
0 seconds ago
İngilizce onun en önemli danışmanı henry kissinger'di. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie