How to say they all gazed at the magician's movements. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything、(、) Japanese comma手品師手品師(tejinashi) (n) magician/jugglerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question動き動き(ugoki) (n) movement/activity/trend/development/changeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,じっとじっと(jitto) (adv,vs) motionlessly/still/fixedly/intently/patiently/stoically/firmly/restrained見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hamina 、 tejinashi no ugoki wojitto mima shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything、(、) Japanese comma手品師手品師(tejinashi) (n) magician/jugglerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question劇(geki) (n) drama/play/powerful drugを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,じっとじっと(jitto) (adv,vs) motionlessly/still/fixedly/intently/patiently/stoically/firmly/restrained見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hamina 、 tejinashi no geki wojitto mima shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
taro plays the guitar better than any other boy in his class.

it says girls born under cancer are 'daring'.

being injured in an accident, he could not walk.

the teacher is busy looking over our tests.

people can choose to start loving, but can't choose to stop.

we are affiliated with the new joint venture company.

dr. patterson communicated with a gorilla using sign language.

i received your letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿te importaría venir a verme el sábado? en hindi?
0 seconds ago
How to say "don't forget your umbrella." in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en il était évident qu'ils mentaient.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В этом я с вами согласен." на английский
0 seconds ago
come si dice tom non ha una bici. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie