How to say they were so poor that they had little money to buy food with. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply貧乏貧乏(binbou) (adj-na,n) poverty/destitute/poorで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.食べ物食べ物(tabemono) (n) foodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalもなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera hatotemo binbou de tabemono wo kau o kin monakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was the triumph of civilization over force.

the boy was full.

according to the tv, it will be fine today.

you can hire a boat by the hour.

you should leave it for tomorrow.

this dress cost me over 40,000 yen.

it stands to reason that i should decline the offer.

lend me some books to read.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я помню, каким он бывал." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Расскажи мне о происшествии." на английский
0 seconds ago
大事なのは全力を尽くすか否かだ。の英語
0 seconds ago
İspanyolca Çocuk bir oyuncak istiyor. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice ci penso io al conto. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie