How to say they had trouble finding the place. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけ(ke) (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hasono basho wo mitsu ke dasu noni kurou shita 。
0
0
Translation by mookeee
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけだすけだす(kedasu) (v5s,vt) to kick out/to cut backのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hasono basho wo mitsu kedasunoni kurou shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she changed her name to ann.

the weather getting worse, the departure was put off.

he sent out the parcel the day before yesterday.

at that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.

this is a real diamond, isn't it?

the deer ran for its life.

this cake tastes like it has cheese in it.

good luck!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce beni düşünüyor musun? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce onun için bir papatya kopardım. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce eğer isterse video kameramı kullanabilir. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "let's sing together." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce araba bozuldu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie