How to say they agreed to look into the causes of the accident. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,調べ調べ(shirabe) (n,n-suf) investigation/inspection/examination/tune/note/melody(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一致一致(icchi) (n,vs) coincidence/agreement/union/match/conformity/consistency/cooperationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hasono jiko no gen in wo shirabe rukotoni iken ga icchi shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,調査調査(chousa) (n,vs) investigation/examination/inquiry/enquiry/surveyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally同意同意(doui) (n,vs,adj-no) agreement/consent/same opinion/approval/same meaningしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hasono jiko no gen in wo chousa surukotoni doui shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can i study here?

he was bursting with energy.

he organized a summer rock festival.

he lives next door but one to us.

when i was playing video games in the living room, mother asked me if i would go shopping with her.

he confessed his guilt.

he was asleep during the lesson.

i tend to forget what i say when i'm drunk, but i'm confident that it reflects my true feelings.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: diesen sonntag veranstalten wir eine sukiyakiparty.?
0 seconds ago
実はお願いがあるのです。のフランス語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: worum machst du dir solche sorgen??
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich kaufe gerne kleidung.?
1 seconds ago
How to say "he has something to do with the matter." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie