How to say they all longed for the holiday. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything休暇休暇(kyuuka) (n) holiday/day off/furlough/absenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ち焦no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera haminna kyuuka wo machikoga reteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question休暇休暇(kyuuka) (n) holiday/day off/furlough/absenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ち待ち(machi) (n,n-suf) waiting/waiting timeこがれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera hasono kyuuka wo machi kogareta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i worked for a bank.

all i can do at the moment is wait.

we were just about to leave when it rained.

i expect him to pass the examination.

i found a dollar in the street.

he mocked the way the professor speaks.

the tuna catch is declining.

please reply as soon as you get this email.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
トムは泥沼に突っ込んだ。の英語
0 seconds ago
How to say "it's a quarter past nine." in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用英语說“他在鄉村裏過著無憂無慮的生活。”?
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: sie hat die schule aus gesundheitlichen gründen verlassen.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć w skrócie, nie chcę byś pracował dla tej firmy. w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie