How to say they fell in love with each other at first sight. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一目一目(ichimoku) (n-adv,n-t) glance/look/glimpse/ stone見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbおたがいにおたがいに(otagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together/both好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
karera ha ichimoku mite otagaini suki ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together一目一目(ichimoku) (n-adv,n-t) glance/look/glimpse/ stoneぼれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera hao tagaini ichimoku borewoshita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why should you suspect me?

he is busy with his work.

he is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.

the eggs in this case are fresher than those in the other case.

i don't have to go to the doctor any more. i'm feeling much better.

mary is sitting up late this week to prepare for her finals.

take your time, yoshida.

hope you had a good birthday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en elle lui recommanda de dire à sa petite amie qu'il l'aimait.?
0 seconds ago
comment dire russe en je n'ai pas soif.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin gestern angekommen.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mañana a estas horas estaré en londres. en esperanto?
2 seconds ago
How to say "i have a lot of phlegm." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie