How to say i can never pick him out among them. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見分け見分け(miwake) (n) distinctionられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
karera no naka karatotemo kare wo miwake rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she can skate.

he betrayed my confidence in him.

virtually all of the americans were in favor of the decision.

she is not old enough to travel abroad by herself.

they blamed him for the accident.

you want to have a finger in every pie, don't you?

day of the week

tom was never able to tell mary that he loved her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mia patrino foriris butikumi, ĉu ne?" francaj
0 seconds ago
How to say "i made up with her." in French
0 seconds ago
How to say "those peasants badly need land to grow rice." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: beeilt euch, oder ihr verpasst den zug.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: vertrauen sie mir!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie