How to say my husband passed away after having fought against his illness for a long time. in Japanese

1)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy闘病生活闘病生活(toubyouseikatsu) (n) fighting against an illnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question末(matsu) (n) top end/tip、(、) Japanese comma夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nagai toubyouseikatsu no matsu 、 otto ga naku narimashita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
road of the weasel

i have arranged for bill to meet ann tomorrow.

please put some candles on the birthday cake.

he carried his grandfather on his back.

get up at once, or you will be late for school.

i pawned my camera.

you have very sexy legs.

see which way the cat jumps.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
その決定を下したことについては十分な理由がある。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en c'est une situation tendue.?
0 seconds ago
How to say "he came home three hours later." in Japanese
1 seconds ago
彼が死んで五年になる。のスペイン語
1 seconds ago
?רוסי "השמים מעוננים ועומד לרדת גשם."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie