How to say my husband passed away after having fought against his illness for a long time. in Japanese

1)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy闘病生活闘病生活(toubyouseikatsu) (n) fighting against an illnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question末(matsu) (n) top end/tip、(、) Japanese comma夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nagai toubyouseikatsu no matsu 、 otto ga naku narimashita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
from the look of the cabin, no one lives in it.

to make the matter worse, it began to rain heavily

i wish there were less homework.

heat merchant

i am looking forward to seeing you again.

could you make it another time?

the man we saw in the park was mr hill

tom is very kind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz papai era filho de argentinos e mamãe era filha de brasileiros. em espanhol?
5 seconds ago
How to say "we make the total about $50." in Japanese
5 seconds ago
How to say "please call him." in Japanese
8 seconds ago
How to say "please, don't kill me." in Korean
9 seconds ago
How to say "please call him." in Japanese
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie