How to say i'm not sure whether i should go study abroad in australia or canada. in Japanese

1)留学留学(ryuugaku) (n,vs) studying abroad先(saki) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,オーストラリアオーストラリア(osutoraria) (ateji) australiaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.カナダカナダ(kanada) (ateji) canadaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.迷ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
ryuugaku saki wo osutoraria nisuruka kanada nisurukade mayotte imasu 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what kind of music has been popular lately?

our governments belong to us, not us to them.

the politician had to take back his words and eat crow.

he ate every bit of his dinner.

you had better apologize to him for that failure in some way or other.

they are struggling to survive in business.

i know what tom is doing here.

there was a bite in his remark.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は彼からたくさんのことを学んだ。の英語
-1 seconds ago
Kiel oni diras "mia vivo valoris neniom." hungaraj
0 seconds ago
jak można powiedzieć czy mógłbyś to zostawić do jutra? w angielski?
0 seconds ago
jak można powiedzieć kiedy usłyszeli gwizdek, zaczęli biec z pełną szybkością. w japoński?
0 seconds ago
?אנגלית "יש אנשים הסבורים שללמוד שפות כמו קלינגונית, אינטרלינגואה ואספרנטו זה בזבוז זמן."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie