How to say the idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/us自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionていたものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief一致一致(icchi) (n,vs) coincidence/agreement/union/match/conformity/consistency/cooperationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera ga watashitachi ni nobe ta kangae ha 、 watashitachi jishin ga kangae teitamonoto mattaku icchi shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/us自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionていたものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一致一致(icchi) (n,vs) coincidence/agreement/union/match/conformity/consistency/cooperationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
karera ga watashitachi ni nobe ta kangae ha 、 watashitachi jishin ga kangae teitamonoto icchi shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this milk smells funny.

he always spends his money freely.

he has been busy this week.

we saw the boat tossing on the stormy sea.

i have not any pencils.

she took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.

this task is too much for me.

i never see her without wanting to kiss her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "a dolphin is a mammal." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he went to bed." in Japanese
0 seconds ago
How to say "attention!" in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice estos relojes son más caros que los que están en la caja. en francés?
1 seconds ago
How to say "we should cultivate our minds by reading good books." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie