|
How to say i cannot understand why they are such good friends: they have little in common. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなぜそんなno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.仲仲(naka) (n) broker/brokerage/brokerage feeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialにはには(niha) (prt) for/in order to分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにはには(niha) (prt) for/in order to共通点共通点(kyoutsuuten) (n) common featureがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore。。(。) Japanese period "." | |
 | karera ganazesonnani naka ga yoi noka boku niha waka ranai 。 karera niha kyoutsuuten gahotondo nai nodakara 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなぜそんなno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.仲仲(naka) (n) broker/brokerage/brokerage feeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialにはには(niha) (prt) for/in order to分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにはには(niha) (prt) for/in order to共通点共通点(kyoutsuuten) (n) common featureがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore | |||
| karera ganazesonnani naka ga yoi noka boku niha waka ranai karera niha kyoutsuuten gahotondo nai nodakara | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אספרנטו "אינני יודעת מי מכם הכי זקן."איך אומר | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich verstehe mich sehr gut mit meiner stiefmutter.? | 1 seconds ago |
| ?אספרנטו "היינו סוהרות במשך עשר שנים."איך אומר | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi timas araneojn." Nederlanda | 1 seconds ago |
| How to say "i am not thirsty." in Arabic | 1 seconds ago |
