How to say it is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. in Japanese

1)彼ほno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbどのどの(dono) (adj-pn) which/what確立確立(kakuritsu) (n) establishment/settlement/to establish/to settleしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon科学者科学者(kagakusha) (n) scientistが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそのようそのよう(sonoyou) (adj-na) that kind of/of the sort/of the kind/suchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition初歩的初歩的(shohoteki) (adj-na) elementary/basic/rudimentaryな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犯す犯す(okasu) (v5s,vt) to commit/to perpetrate/to transgress/to contravene/to violate/to ravish/to rape/to deflowerとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined実際上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionられないことであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareho dono kakuritsu shita kagakusha gasonoyouna shohoteki na ayamari wo okasu toha jissaijou kangae rarenaikotodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he called me from across the pond.

are you still in love with your wife?

how dare you ask me for help!

make it a little larger.

it may well rain.

yesterday i met two americans who're bicycling through japan.

he is curious about how she will receive the news.

many people have gathered.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how come you don't know this?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "i think you should join us." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Девочка, сидящая за пианино, - моя дочь." на испанский
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi volas scii kiu iras kun ni." francaj
1 seconds ago
How to say "i can't believe i won." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie