How to say you'll never achieve anything if you don't study harder. in Japanese

1)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary何事何事(nanigoto) (n) what/something/everything/nothing/something or other/unspecified matterも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again成し遂げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
motto isshoukenmei benkyou shinaito nanigoto mo nashitoge raremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.身(mi) (n) body/corpseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all成し遂げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられないだろうよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
motto benkyou ni miwo ire naito nanimo nashitoge rarenaidarouyo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is as diligent boy in his class

it's a shoot-'em-up western.

a screen divided the room into two.

i think i've met you before.

whose is this camera?

i had to wait more than three hours.

your voice carries well.

he promised to return and yet he didn't.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私が鳥であればよいのに。の英語
0 seconds ago
How to say "the bill amounted to 500 dollars." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "tom is a good man for the job." in Russian
0 seconds ago
How to say "he never does anything but she smells it out." in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en une voleuse s'échappa lorsqu'elle vit le policier.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie