How to say he is on his way and will arrive in due course. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayですからですから(desukara) (conj) so/therefore、、(、) Japanese commaやがてやがて(yagate) (ok) before long/soon/almost/nearly/finally/in the end/eventually到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "."
