|
How to say he tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh陽気陽気(youki) (adj-na) cheerful/merry/season/weatherにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.振る振る(furu) (v5r,vt) to wave/to shake/to swing/to sprinkle/to throw/to cast/to allocate/to turn down/to reject/to jilt/to dump/to abandon/to give up/to ruin/to add kana indicating a reading of a word/to slightly change headings/to change directions/to extra舞舞(mai) (n) dancing/danceおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどれほどどれほど(dorehodo) (adv,n) how much悲悲(hi) (n) karunaしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているかわかっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha youki ni furu mao utoshitaga 、 watashitachi haminna kare gadorehodo kanashi i omoi woshiteirukawakatteita 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i never saw him again." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "i understood." in Italian | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice su hermano llevaba un tiempo desaparecido. en Inglés? | 0 seconds ago |
| How to say "it seems it will rain tomorrow." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "they're hard to find." in Turkish | 0 seconds ago |
