|
How to say i could have done better if i had had more time. in Japanese
| 1) | もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったらあったら(attara) (adj-pn) alas/regrettably、、(、) Japanese commaもっとうまくやるno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that。。(。) Japanese period "." | |||
 | motto jikan gaattara 、 mottoumakuyarukotoga dekita nodaga 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもっとあったらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaさらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more上手く上手く(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciouslyやることができたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "." | |
| jikan gamottoattara 、 sarani umaku yarukotogadekitanoni 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。の英語 | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "francio limas al italio." Nederlanda | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć jak okiem sięgnąć, wszędzie było morze. w angielski? | 0 seconds ago |
| How to say "we all desire success." in Dutch | 0 seconds ago |
| comment dire russe en ils étaient dans la douche.? | 0 seconds ago |
