How to say brave man as he was, he recoiled at the sight. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勇敢勇敢(yuukan) (adj-na) brave/heroic/gallantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location光景光景(koukei) (n) scene/spectacle/sight/viewに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたじろいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha yuukan na otoko dattaga 、 sono koukei nihatajiroida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.

tom had been standing in the rain for what seemed like hours.

finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.

he is worried about losing his job.

wash your face before you go to school.

he was calm in the presence of danger.

he got down on all fours and started searching for the ring.

scrums are a feature of rugby football.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice compré este libro para mí, no para mi esposa. en francés?
0 seconds ago
Rus onun akrabaları ondan uzak durmaya başladı. nasil derim.
0 seconds ago
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。の英語
0 seconds ago
come si dice tom sta cercando le sue chiavi. in inglese?
0 seconds ago
?אנגלית "אני רואה אריה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie