How to say i've told you again and again to be more careful. in Japanese
1)
もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようにとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何度何度(nando) (n) how many times?/how often?もも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょしょ(sho) (suf,ctr) counter for places。。(。) Japanese period "."
