How to say he's holding the real story back from us. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh僕(boku) (n) servant/manservant/menialたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.真相真相(shinsou) (n) truth/real situationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,隠し隠し(kakushi) (pref) hidden/secret/concealed/pocketているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha boku tachini shinsou wo kakushi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is an expert in mathematics.

the cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.

it's said that japan's rural landscape has changed greatly.

granting that the aim is right, how will you carry out the plan?

i love him most deeply of all men.

i want to go abroad next year.

he knew better than to say such a thing.

three children were playing in the park.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“她有点儿面包。”?
0 seconds ago
?אנגלית "היא לא צריכה להיסחף."איך אומר
0 seconds ago
?אנגלית "מה שהוא אמר אתמול אינו תואם את מה שהוא אמר בשבוע שעבר."איך אומר
0 seconds ago
How to say "he was very busy all day." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu nur iomete boligi la ovojn, por ke eĉ la blankaĵoj ne estu tute malmolaj." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie