How to say he sprang from one of the best families in the north. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh北部北部(hokubu) (n,adj-no) northern part/the northで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名家名家(meika) (n) distinguished family/noted family/noble family/family status in the imperial court/master/expertの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question出だno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha hokubu de ichiban no meika no nakano hitotsu no ida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
their effort proved abortive.

if he'd taken his doctor's advice, he might not have died.

we decided to start early

i had no money to buy the ticket.

tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.

i'm not saying that your answers are always wrong.

he is reading a book of literary criticism.

ask your question.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz esperemos que isso não aconteça. em espanhol?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kontrau vestaĵoj mizeraj konspiras akvo, vento kaj sableroj." germanaj
0 seconds ago
come si dice lei sorrise. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice arrójale una bomba lacrimógena. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "he is on the varsity in tennis and in debating." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie