How to say he can't even float let alone swim. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh浮く浮く(uku) (v5k,vi) to float/to become merry/to be cheerful/to become loose/to become unsteady/to feel out of it/to be cut off/to feel out of place/to be frivolous/to be uncertain/to have no basis/to be unreliableことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionさえできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."ましてまして(mashite) (exp,adv) still more/to say nothing of/not to mention/still less泳げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha uku kotosaedekinai 。 mashite oyoge nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh浮く浮く(uku) (v5k,vi) to float/to become merry/to be cheerful/to become loose/to become unsteady/to feel out of it/to be cut off/to feel out of place/to be frivolous/to be uncertain/to have no basis/to be unreliableことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionさえできないましてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb泳げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
kareha uku kotosaedekinaimashite oyoge nai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
were you able to open up and talk?

i was on my way to school.

i have never heard roy sing a song in public.

this is what i wanted.

get the rubbish out of the building.

what if you make yourself ill? an unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.

it's about time you settled down for good.

the wind brought down a large number of trees.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the man and his horse that fell off the cliff were soon rescued." in French
1 seconds ago
comment dire espéranto en je me suis pesé sur la balance de la salle de bain.?
1 seconds ago
كيف نقول لقد كان غبي بما يكفي لتصديق ما قالته. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
come si dice ha una casa grande e due automobili. in spagnolo?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿me disculparía por un momento? en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie