How to say he's getting cold feet. in Japanese

1)彼は怖じ気づいちゃっているよ。error newjap[彼は怖じ気づいちゃってるよ。] did not equal oldjap[彼は怖じ気づいちゃっているよ。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 怖じ... split to 怖じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いちゃっているよ... split to い and ちゃってるよ saving [い] to rollovers[0][6] Splitting ちゃってるよ... split to ちゃってるよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha oji kidu ichatteiruyo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the trees are beginning to bud.

nobody came to my rescue.

he grew up to be a famous musician in after years

she's not a regular employee of this company.

kana orthography

to enforce will

make your students read books that make them think more.

damn it! he's escaped me again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: sehen wir uns morgen??
1 seconds ago
?אנגלית "קוקי הכלב נמצא מתחת לשולחן."איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wirkt dieses medikament schnell??
1 seconds ago
How to say "the number of students who were late for school was much smaller than i had expected." in Italian
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: in einem monat habe ich urlaub.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie