How to say he was born so poor that he received hardly any school education. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh貧しい貧しい(mazushii) (adj-i) poor/needy家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma学校教育学校教育(gakkoukyouiku) (n) school or formal educationもほとんどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha mazushii ie ni umare tanode 、 gakkoukyouiku mohotondo uke nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i asked him if he knew her address.

our yacht club has ten members.

he gave me some good advice about entering that college.

they always bore arms with them.

he could not but cry, when he heard about his mother's death.

that commercial makes a strong impression - especially the music. it stays in your head.

something is wrong with this word-processor.

don't you want to go out?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あの人たち誰だか知ってる?のフランス語
0 seconds ago
你怎麼用英语說“你来上海多少时间了?”?
0 seconds ago
私はその議論で彼らを支持した。のフランス語
0 seconds ago
كيف نقول .على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض في الإنجليزية؟
1 seconds ago
How to say "turn to channel 1." in Hindi
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie