How to say he decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. in Japanese

1)彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。error newjap[彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにた。] did not equal oldjap[彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting のため... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][5] Splitting しないことにした... split to し and ないことにた saving [し] to rollovers[0][14] Splitting ないことにた... split to ない and ことにた saving [ない] to rollovers[0][15] Splitting ことにた... split to こと and にた saving [こと] to rollovers[0][16] Splitting にた... split to に and た saving [に] to rollovers[0][17]    
kareha hiza no kega notame 、 daiji wototte tonamento niha shutsujou shinaikotonishita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

she complained to the manager about the service.

do you know who invented this machine?

he had the bad habit of drinking too much wine.

even though we tried our best, it was useless.

this pond doesn't run dry even in summer.

where can i find a place to change money?

the sound of shouting grew faint.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i hope we don't have to wait for too long." in Dutch
0 seconds ago
How to say "i exchanged some yen for dollars at the bank." in Japanese
0 seconds ago
How to say "it matters very little what college you graduated from." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне было сказано отвезти вас в аэропорт." на английский
1 seconds ago
How to say "tom didn't know whether he was right or wrong." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie