How to say so fast did he run that they couldn't catch up with him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly速く速く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.つけなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha hijouni hayaku hashitta node 、 karera ha oi tsukenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
was this letter written by mary?

there is nothing wrong with boys wearing cosmetics.

the bike screeched to a stop.

as i was free after a long interval yesterday, i enjoyed playing tennis with my friends.

naive girl

she's not in the least worried.

he entered the classroom with his overcoat on.

he was executed as a spy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection de l'environnement.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice usted me interesa mucho, señor watson. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i've got nothing to do with it." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: lass uns zum hotel zurückgehen.?
0 seconds ago
Hogy mondod: "A legravaszabb róka is csapdába esik." eszperantó?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie