How to say he tried in vain to put an end to their heated discussion. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question激論激論(gekiron) (n,vs) heated discussionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらせようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha karera no gekiron wo owa raseyoutoshitaga muda datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he seems like a softy on the surface but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator

how many apples are there?

she felt like crying upon hearing that.

flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.

he said that i shouldn't even be coming in today.

i owe what i am today to education.

you'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.

tom played the oboe and mary accompanied him on the piano.

Show me more
Recently viewed pages
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Как я тебе завидую!" на эсперанто
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Курить разрешается." на голландский
5 seconds ago
İngilizce tom yabancıların etrafında utangaç. nasil derim.
6 seconds ago
How to say "please go on with your story." in Japanese
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie