How to say he tried in vain to put an end to their heated discussion. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question激論激論(gekiron) (n,vs) heated discussionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらせようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha karera no gekiron wo owa raseyoutoshitaga muda datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i partnered her in tennis.

more often than not i lay awake all night.

after the conflict there were many dead on both sides.

we communicate by means of language.

it is good to be a winner.

all students of english should have a good english-english dictionary at hand.

i went to bed a little later than usual.

we have to be careful with expenses.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce bob geldiğinde, biz toplantıya başlayacağız. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he owned up to his fault." in Japanese
5 seconds ago
wie kann man in thailändisch sagen: ist das eine katze??
8 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi kunportis ĝin hejmen?" Hebrea vorto
10 seconds ago
Как бы вы перевели "Я боюсь быть отверженной теми, к кому испытываю любовь и симпатию." на немецкий
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie