How to say he bit off more than he could chew. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh背伸びno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha senobi woshite shippai shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできもしないno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha dekimoshinaikotoni te wo dashi ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we will go on a picnic if it is fine tomorrow.

the scandal robbed him of a chance to become president.

houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.

even if you stop me, i won't change my mind.

i remembered everybody.

i'd like to check out. do you have my bill?

are you seriously thinking about getting involved?

trash can

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“能否请您给我看一下您的护照?”?
0 seconds ago
comment dire italien en j'ai lu votre livre, il est très intéressant.?
1 seconds ago
How to say "let me see it." in Bulgarian
2 seconds ago
How to say "he can speak both english and french very well." in Esperanto
2 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi estas monda rekordo." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie