How to say he decided not to use much energy in his daily life. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日常生活日常生活(nichijouseikatsu) (n) everyday life/daily lifeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.エネルギーエネルギー(enerugi) (n) energy/strength/power/stamina/get-up-and-go/food energy/caloriesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,余り余り(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha nichijouseikatsu no naka de enerugi wo amari tsukawa nai koto wo kime ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
before the exam, he began to study in earnest.

this movie is just great.

she became very ill.

i believe i am in the right.

i lost my notebook today.

nobody can stop me from turning to madness.

my basket is under the table.

she must have told a lie.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he had no intention of waiting for three hours." in Japanese
1 seconds ago
How to say "let's meet again" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice enseñar requiere mucha paciencia. en Inglés?
1 seconds ago
İngilizce o, genellikle okula yürür. nasil derim.
2 seconds ago
Como você diz a menina escreveu o ponto final e se levantou para entregar a redação à professora. em espanhol?
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie