|
How to say he's intelligent, but i still don't like him. in Japanese
| 1) | 彼は頭がよいがやはり嫌いだ。error newjap[彼は頭がよいやはり嫌いだ。] did not equal oldjap[彼は頭がよいがやはり嫌いだ。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting がよいがやはり... split to が and よいやはり saving [が] to rollovers[0][3] Splitting よいやはり... split to よいやはり and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | kareha atama gayoigayahari kirai da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、、(、) Japanese commaそれでもそれでも(soredemo) (conj) but/and yet/nevertheless/even so/notwithstanding彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveじゃじゃ(ja) (n) snake/serpent/large snakeないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
| kareha atama gaiikedo 、 soredemo kano kotoha suki janai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'ge zult er niet geraken.' in Frans? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Мне нравится то, как вы ведёте себя со мной." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "she is guilty of stealing." in Esperanto | 1 seconds ago |
| come si dice lei scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca. in inglese? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'we hebben ook linzen in ons assortiment.' in Engels? | 1 seconds ago |
