How to say it was said that he had been sick in hospital then. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha touji byouki de nyuuin shiteitato iwa reteita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they looked up to him as their leader.

early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

i'm sorry i've kept you waiting so long.

i will let myself loose.

it has been over three years since i moved here.

i am a citizen of the world.

he's afraid of the sea.

money soon goes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿piensas que estoy loco? en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "li sidiĝis al la lito." germanaj
0 seconds ago
jak można powiedzieć ludzie nie mogą robić wielu rzeczy w tym samym czasie. w esperanto?
0 seconds ago
comment dire espéranto en bon, j'accepte vos paroles !?
1 seconds ago
jak można powiedzieć potwór zawył z wściekłości. w esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie