How to say if you do it at all, do it well. in Japanese

1)やるからno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaちゃんとやりなさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
yarukaraniha 、 chantoyarinasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)どうせやるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やれやれ(yare) (int) oh!/ah!/oh dear!/dear me!/thank god!。(。) Japanese period "."    
douseyarunara jouzu niyare 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)いやしくもやるからno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上手く上手く(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciouslyやれやれ(yare) (int) oh!/ah!/oh dear!/dear me!/thank god!。(。) Japanese period "."    
iyashikumoyarukaraniha umaku yare 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the audience applauded for a full five minutes.

his words created an awkward situation.

i'll take care of the bill.

there were no clerks to wait on me.

i'll let you know later.

drinking and driving can be dangerous.

she was nearly frozen to death in the snow.

she didn't exactly agree with me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tiu libro tre utilos al ni." francaj
0 seconds ago
How to say "the man finally confessed." in Italian
0 seconds ago
How to say "i need your passport and three pictures." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том сказал, что не хочет есть." на английский
0 seconds ago
Como você diz boa sorte! em espanhol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie