How to say though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb製鉄業製鉄業(seitetsugyou) (n) the iron industryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,支配支配(shihai) (n,vs) rule/control/directionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma完全完全(kanzen) (adj-na,n,adj-no) perfection/completenessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition独占独占(dokusen) (n,adj-no) monopoly/to monopolize/to hogにはには(niha) (prt) for/in order to至らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha nagaku seitetsugyou wo shihai shitaga 、 kanzen na dokusen niha itara nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she looked well when i last saw her.

it is time to reflect on your past.

i wish i could have been with you

no matter where you go, i will follow you.

this river is deep enough to swim in.

an inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.

why did she do that?

apart from

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i have never heard about a city called nara. where is it situated?" in Russian
0 seconds ago
How to say "she works for a large american corporation." in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: du hast mich nicht eingeladen.?
1 seconds ago
Play Audio [fare]
1 seconds ago
comment dire espéranto en elles ont été torturées.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie