How to say he leaned against the pillar and gazed at the statue of liberty. in Japanese

1)彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。error newjap[彼は柱に寄りかって自由の女神像をじっと見つめた。] did not equal oldjap[彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 寄り... split to 寄り and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かかって... split to か and って saving [か] to rollovers[0][6] Splitting 女神像... split to 女神像 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 見つ... split to 見つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting めた... split to めた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha hashira ni yori kakatte jiyuu no megamizou wojitto mitsu meta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please take good care of yourself.

are you busy on sunday afternoon?

he found five mistakes in as many lines.

i didn't know that you were sick, so i didn't visit you in the hospital.

jane has read "snow country" before.

shrine

the fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.

some read books just to pass time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce hayır, ben şarkı söylemiyorum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "my mother is seriously ill." in Russian
0 seconds ago
İngilizce muhabirler, belediye başkanının neden onlarla konuşmak istemediğini bilmek istediler. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire Anglais en il participa à la réunion en qualité de représentant de notre société.?
0 seconds ago
How to say "i have two cats." in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie