How to say last night my house was robbed while i was still awake. in Japanese
1)
ゆうべゆうべ(yuube) (n-adv,n-t) last night私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているうちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
