How to say he could put together words from his word list, or spell out words letter by letter. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh単語単語(tango) (n,adj-no) word/vocabulary/single-character wordリストリスト(risuto) (n) list/wristからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since選びno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative単語単語(tango) (n,adj-no) word/vocabulary/single-character wordをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,結び結び(musubi) (n) ending/conclusion/join/union/connecting/knot/knotting/rice ballつけたりつけたり(tsuketari) (n) addition/pretext、、(、) Japanese comma一字一字(ichiji) (n) letter/character一字一字(ichiji) (n) letter/characterアルファベットアルファベット(arufabetto) (n,adj-no) alphabetをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,組み合わせ組み合わせ(kumiawase) (n) combinationてて(te) (aux) indicates continuing action単語単語(tango) (n,adj-no) word/vocabulary/single-character wordをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つづることができたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
